DAKWAAN  :

         PRIMAIR

Bahwa terdakwa DJENI TUWONDILA pada hari Sabtu tanggal 12 Agustus 2017 sekitar Pukul 16.00 Wita atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam bulan Agustus tahun 2017, bertempat di Bawunian, Kelurahan Makatara Kecamatan Beo Utara, Kabupaten Kepuauan Talaud tepatnya dirumah Keluarga Lumondo-Lawag atau setidak-tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Tahuna, yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, melakukan Pencemaran tertulis yang dilakukan dengan tulisan atau gambaran yang disiarkan, dipertunjukkan atau ditempalkan dimuka umum, yaitu terhadap saksi korban MISNA MAKASAEHE,perbuatan tersebut dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut :

Kejadian tersebut berawal pada hari Sabtu tanggal 12 Agustus 2017 sekitar pukul 06.00 wita terdakwa DJENI TUWONDILA menulis surat pada 2 (dua) lembar kertas kemudian mengisinya kedalam sampul/amplop dan pada sampul tersebut tertulis “BUAT MISNA DARI ERI”. selanjutnya terdakwa mengantar surat tersebut ke Bawunian Kelurahan Makatara ke rumah Keluarga Lumondo-Lawag dimana surat tersebut terdakwa tujukan kepada saksi korban MISNA MAKASAEHE selanjutnya terdakwa memberikan surat tersebut kepada saksi RADIAH HUMUNE.
Bahwa kemudian setelah saksi RADIAH HUMUNE menerima surat dari terdakwa DJENI TUWONDILA, saksi menyerahkan surat tersebut kepada saksi LATIF LUMUNDO yang kemudian dibaca oleh saksi dan setelah membaca isi surat tersebut kemudian diserahkan kepada saksi korban MISNA MAKASAEHE.
Bahwa saksi korban kemudian membaca surat yang dikirimkan oleh terdakwa DJENI TUWONDILA dan didalam surat tersebut pada Nota 2. Tertulis  “ngana pe mama so 9 kali ngana pe papa ja datang ambe den laki-laki” selanjutnya terdakwa menulis dalam Nota 3. “wesli mo sembayang subu kong ngana so baku janji deng odi diblakang rumah, wesli pe kua lolo belum ta kering dari pa ngana pe meme so ta maso ulang deng odi pe kua lolo”
Bahwa selengkapnya isi surat terdakwa yang ditujukan buat saksi korban adalah sebagai berikut :

“ Kalu boleh dang kita mo minta tolong pa ngana mangarti akang kasiang kita pe hidop. Mo bilang berapa kali le pa ngana supaya kita mo bilang itu Glen Cuma ja bekeng kita deng wesli ba kumarah. Coba dang ngana ba ambe kesimpulan yang bagus kalu ngana pe anak Cuma ja bekeng bakalae pa kita deng wesli, ngana ba pikir kase bagus kua jang Cuma lantaran ngana peanak, kita pe rumah tangga kurang baba kalae baku marah. Ja kase hidup tenang koa kita deng wesli. Ngana percaya jo pa kita. Kalo ngana mo mangarti deng kita pe keluhan ini dia ngana perumah tangga le mo jadi bagus. Skarang apa deng ngana perumah tangga berantakan toh ? Skarang ngana baku mangarti jo deng kita. Tuhan so kaseteguran pa ngana itu dia. Ngana perumah tangga nya jelas. Ngana pe mama so meninggal kong skarang ngana masih nya mo sadar le? Kita Cuma mo minta dang pa ngana baku mangarti akang deng kita. Kita skarang mo suka hidop tenang deng wesli. Mar nya mo jadi lantaran ngana pe anak itu dia. Mo bilang glen kalu mo ke resduk ngoni nya mo suruh glen yang ba paksa keres duk, kalu nya mo suruh mo manangis mar kalu mo Tanya pa glen dia bilang nya manangis mala ngoni ja suruh ke resduk. Kalu ngana masih ada perasaan, masih ada rasa, baku mangarti jo dari skarang ini, ustad bilang.

Glen pe Fam suruh rubah jang pake kantohe ngana nanti Tanya pa wesli kalu kita badusta.

Kong wesli deng ka piu bilang

Kong ngana le baba stel moba lapor le pa kita di kantor Polisi ba hina lantaran kita ada  bilang “Lonte” baru itu piu deng wesli baba cerita tentang ngana pe mama deng ngana.

Kong wesli bilang pa kita ngana pe papa, dia ada kase mesin paras baru pa ngana pe papa pi jual le itu mesin paras. Ngana pe mama ada pinjam doi kata 1 Jt (Satu Juta) nya dapa ganti. Kalu memang ngoni anggap wesli selama ini bae pa ngoni, kiapa dia mo cerita itu semua pa kita dang? Setidaknya dia musti rahasiakan jo cerita itu dari pa kita. Mar ini dia mo cerita akang le.

Wesli pe mama bilang : wesli mo sembayang subuh kong ngana so baku janji deng odi di blakang rumah, wesli pe kuah lolo belum ta kering dari pa ngana pe meme, so ta maso ulang deng odi pe kuah lolo. Kong ngana masih le mo datang batunjung muka deng orang yang ja cerita pa ngana bagitu kalu kita itu so malu skali. Mar dasar jo ngana nya depe empedu, ngana pe empedu so pica riki ngana so nya rasa pait. Ngana harap-harap piu bae pa ngana nintau dorang dua wesli baba cerita tentang ngana deng nganape mama pe baku ganti laki-laki.

Kita dang mo minta pa ngana deng cara bae-bae nya usah cari-cari masalah deng kita. Kita perumah tangga lantaran glen kita nya mo dapa hidop tenang. Ba piker noh bagus-bagus kalu orang pe rumah tangga kacau lantaran kita pe anak bagi mana deng ngana perumah tangga berarti le mo kacau.

Kalu ngana mo sadar supaya kita deng wesli perumah tangga jadi bagus, ngana perumah tangga le mo jadi bagus ngana percaya jo pa kita.

Skarang apa yang kita nya suka pa ngana so tau Tuhan le tau apa yang kita nya suka. Supaya samua jadi bagus tinggal dari pengertian, kalu ngana mangarti deng kitaTuhan le sayang pa ngana. Ngana pehidop le mojadi bagus.

Masih banya kita mo kase tau pa ngana mar nanti jo ngana batelfn pa kita pe no.

0812 4246 8457

Kalu nya plz ba miskol jo nanti kita tlfn bale yang penting kita so ada ngana pe no.

                                                  Dari Eni

CERITA – CERITA

Waktu wesli di kawaluso glen nya pernah datang bermaeng ka resduk. Nanti wesli so pulang baru no dia ada le di resduk.

Wesli deng ka piu pernah ba bongkar semen depe hari saptu nyak ba bongkar lantaran ada kapal kong seperti biasanya kalu hari saptu glen ja datang ke resduk dia ada ba tanya pa ka piu “papa ara, papa ada titip doi pa papa ara? Papa bilang mo kase doi pa kita mar nanti mo titip pa papa ara, kong ka piu bilang“ belum”. Itu kita dapa dengar sandiri pas wesli pulang makang dari ba bentor jam 1 siang kita ada Tanya pa wesli apa betul ngana mo kase doi pa glen kong melalui ka piu? Wesli baba diam kita ada Tanya. Akhirnya kita ada bilang pa wesli biar jo kalu ngana mo bekeng ka piu ngoni pe perantara mo baku kase doi nya apa-apa. Kita bilang pa wesli mar ka piu mo dapa depe akibat no karna dia kan terlibat. Akhirnya depe hari senin babongkar semen ka piu ta bage deng besi bunderek. Kalu ngana nya percaya nanti jo ngana Tanya pa kapiu, betul kalu ka piu ta bage deng besi bunderek nanti jo ngana Tanya.
Wesli pernah ada kase doi pa glen 200.000 dia bilang waktu itu desember ada suruh babeli baju kong ngoni glen ada ba beli baju pa mama jihan. Mama jihan ada cerita pa kita. Dia adaba Tanya pa glen papa baru ada kirim doi? Ngana ada bilang pa mama jihan bukang glen pe papa baru ada kase doi, mar depe papa di resduk ada kase doi. Mama jihan bilang ada beli baju sampe ngana pe anak parampuang pe baju le ngana ada beli akang. Kita langsung cari pa wesli kong kita ada marah – marah akang. Kita bilang so keterlaluan pa ngana, nanti jo kita bilang itu doi ngana ada kase pa glen sanang-sanang dorang ada ba blanja ada pake itu doi, mar nanti noh itu doi mo bekeng susah pa dorang. Itu kita ada bilang pa wesli lantaran kita so marah, akhirnya apa ngana pe anak ta saki to kurang ada pa ke bentor di rumah ada suruh antar pa ka piu. Itu kita bilang pa wesli kita kalu mo dapa ba marah ja ba sumpah orang. So sampe skarang, kita kalu mo ta marah pa wesli kita mo ba sumpah nya ja meleset karna kita so talalu marah skali.

Lia sampe ngana pe mama kita so bicara-bicara akang sampe so sumpah akang cepat mati jo akhirnya mati betul to. Boleh no mo bilang kalu itu Cuma KEBETULAN SAJA”.

Bahwa yang mengetahui dan sudah membaca surat tersebut adalah saksi LATIF LUMONDO, saksi RADIAH HUMUNE, perempuan LIDIA TATALI dan tetangga serta keluarga dekat saksi korban.
Bahwa akibat perbuatan terdakwa DJENI TUWONDILA tersebut, saksi korban MISNA MAKASAEHE merasa terhina dan sangat malu oleh karena apa yang disampaikan terdakwa dalam surat adalah tidak benar.

Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 310 Ayat (2) KUHPidana.

SUBSIDAIR

Bahwa terdakwa DJENI TUWONDILA pada hari Sabtu tanggal 12 Agustus 2017 sekitar Pukul 16.00 Wita atau setidak-tidaknya pada waktu lain dalam bulan Agustus tahun 2017, bertempat di Bawunian, Kelurahan Makatara Kecamatan Beo Utara, Kabupaten Kepuauan Talaud tepatnya dirumah Keluarga Lumondo-Lawag atau setidak-tidaknya pada tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Tahuna, yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, yaitu Barangsiapa dengan sengaja menyerang kehormatan atau nama baik seseorang dengan menuduhkan sesuatu hal, yang maksudnya terang supaya hal itu diketahui umum, diancam karena pencemaran, yaitu terhadap saksi korban MISNA MAKASAEHE, perbuatan tersebut dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut :

Bahwa pada hari Sabtu tanggal 12 Agustus 2017 sekitar pukul 06.00 wita terdakwa menulis surat kemudian mengisinya kedalam sampul/amplop yang ditujukan kepada saksi korban MISNA MAKASAEHE kemudian terdakwa mengantarkannya ke Bawunian Kelurahan makatara dan memberikan surat tersebut kepada saksi RADIAH HUMUNE.

Bahwa pada sampul surat tersebut tertulis “Buat Mirna dari Eri” selanjutnya setelah saksi RADIAH HUMUNE menerima surat dari terdakwa DJENI TUWONDILA, saksi menyerahkan surat tersebut kepada saksi LATIF LUMUNDO.

Bahwa selanjutnya saksi LATIF LUMUNDO membaca isi surat tersebut dengan kedengaran sehingga saksi mendengar kalimat yang dibacakan “ngana pe mama so 9 kali ngana pe papa datang ambe deng laki-laki” yaitu terdakwa menghina saksi korban MISNA MAKASAEHE dan Almarhumah JUBILIN LAWAG.

Bahwa selanjutnya surat tersebut diserahkan oleh saksi LATIF TUMUNDO kepada saksi korban MISNA MAKASAEHE.

Bahwa selengkapnya isi surat terdakwa yang ditujukan buat saksi korban adalah sebagai berikut :

“ Kalu boleh dang kita mo minta tolong pa ngana mangarti akang kasiang kita pe hidop. Mo bilang berapa kali le pa ngana supaya kita mo bilang itu Glen Cuma ja bekeng kita deng wesli ba kumarah. Coba dang ngana ba ambe kesimpulan yang bagus kalu ngana pe anak Cuma ja bekeng bakalae pa kita deng wesli, ngana ba pikir kase bagus kua jang Cuma lantaran ngana peanak, kita pe rumah tangga kurang baba kalae baku marah. Ja kase hidup tenang koa kita deng wesli. Ngana percaya jo pa kita. Kalo ngana mo mangarti deng kita pe keluhan ini dia ngana perumah tangga le mo jadi bagus. Skarang apa deng ngana perumah tangga berantakan toh ? Skarang ngana baku mangarti jo deng kita. Tuhan so kaseteguran pa ngana itu dia. Ngana perumah tangga nya jelas. Ngana pe mama so meninggal kong skarang ngana masih nya mo sadar le? Kita Cuma mo minta dang pa ngana baku mangarti akang deng kita. Kita skarang mo suka hidop tenang deng wesli. Mar nya mo jadi lantaran ngana pe anak itu dia. Mo bilang glen kalu mo ke resduk ngoni nya mo suruh glen yang ba paksa keres duk, kalu nya mo suruh mo manangis mar kalu mo Tanya pa glen dia bilang nya manangis mala ngoni ja suruh ke resduk. Kalu ngana masih ada perasaan, masih ada rasa, baku mangarti jo dari skarang ini, ustad bilang.

Glen pe Fam suruh rubah jang pake kantohe ngana nanti Tanya pa wesli kalu kita badusta.

Kong wesli deng ka piu bilang

Kong ngana le baba stel moba lapor le pa kita di kantor Polisi ba hina lantaran kita ada  bilang “Lonte” baru itu piu deng wesli baba cerita tentang ngana pe mama deng ngana.

Kong wesli bilang pa kita ngana pe papa, dia ada kase mesin paras baru pa ngana pe papa pi jual le itu mesin paras. Ngana pe mama ada pinjam doi kata 1 Jt (Satu Juta) nya dapa ganti. Kalu memang ngoni anggap wesli selama ini bae pa ngoni, kiapa dia mo cerita itu semua pa kita dang? Setidaknya dia musti rahasiakan jo cerita itu dari pa kita. Mar ini dia mo cerita akang le.

Wesli pe mama bilang : wesli mo sembayang subuh kong ngana so baku janji deng odi di blakang rumah, wesli pe kuah lolo belum ta kering dari pa ngana pe meme, so ta maso ulang deng odi pe kuah lolo. Kong ngana masih le mo datang batunjung muka deng orang yang ja cerita pa ngana bagitu kalu kita itu so malu skali. Mar dasar jo ngana nya depe empedu, ngana pe empedu so pica riki ngana so nya rasa pait. Ngana harap-harap piu bae pa ngana nintau dorang dua wesli baba cerita tentang ngana deng nganape mama pe baku ganti laki-laki.

Kita dang mo minta pa ngana deng cara bae-bae nya usah cari-cari masalah deng kita. Kita perumah tangga lantaran glen kita nya mo dapa hidop tenang. Ba piker noh bagus-bagus kalu orang pe rumah tangga kacau lantaran kita pe anak bagi mana deng ngana perumah tangga berarti le mo kacau.

Kalu ngana mo sadar supaya kita deng wesli perumah tangga jadi bagus, ngana perumah tangga le mo jadi bagus ngana percaya jo pa kita.

Skarang apa yang kita nya suka pa ngana so tau Tuhan le tau apa yang kita nya suka. Supaya samua jadi bagus tinggal dari pengertian, kalu ngana mangarti deng kitaTuhan le sayang pa ngana. Ngana pehidop le mojadi bagus.

Masih banya kita mo kase tau pa ngana mar nanti jo ngana batelfn pa kita pe no.

0812 4246 8457

Kalu nya plz ba miskol jo nanti kita tlfn bale yang penting kita so ada ngana pe no.

                                                  Dari Eni

CERITA – CERITA

Waktu wesli di kawaluso glen nya pernah datang bermaeng ka resduk. Nanti wesli so pulang baru no dia ada le di resduk.
Wesli deng ka piu pernah ba bongkar semen depe hari saptu nyak ba bongkar lantaran ada kapal kong seperti biasanya kalu hari saptu glen ja datang ke resduk dia ada ba tanya pa ka piu “papa ara, papa ada titip doi pa papa ara? Papa bilang mo kase doi pa kita mar nanti mo titip pa papa ara, kong ka piu bilang“ belum”. Itu kita dapa dengar sandiri pas wesli pulang makang dari ba bentor jam 1 siang kita ada Tanya pa wesli apa betul ngana mo kase doi pa glen kong melalui ka piu? Wesli baba diam kita ada Tanya. Akhirnya kita ada bilang pa wesli biar jo kalu ngana mo bekeng ka piu ngoni pe perantara mo baku kase doi nya apa-apa. Kita bilang pa wesli mar ka piu mo dapa depe akibat no karna dia kan terlibat. Akhirnya depe hari senin babongkar semen ka piu ta bage deng besi bunderek. Kalu ngana nya percaya nanti jo ngana Tanya pa kapiu, betul kalu ka piu ta bage deng besi bunderek nanti jo ngana Tanya.
Wesli pernah ada kase doi pa glen 200.000 dia bilang waktu itu desember ada suruh babeli baju kong ngoni glen ada ba beli baju pa mama jihan. Mama jihan ada cerita pa kita. Dia adaba Tanya pa glen papa baru ada kirim doi? Ngana ada bilang pa mama jihan bukang glen pe papa baru ada kase doi, mar depe papa di resduk ada kase doi. Mama jihan bilang ada beli baju sampe ngana pe anak parampuang pe baju le ngana ada beli akang. Kita langsung cari pa wesli kong kita ada marah – marah akang. Kita bilang so keterlaluan pa ngana, nanti jo kita bilang itu doi ngana ada kase pa glen sanang-sanang dorang ada ba blanja ada pake itu doi, mar nanti noh itu doi mo bekeng susah pa dorang. Itu kita ada bilang pa wesli lantaran kita so marah, akhirnya apa ngana pe anak ta saki to kurang ada pa ke bentor di rumah ada suruh antar pa ka piu. Itu kita bilang pa wesli kita kalu mo dapa ba marah ja ba sumpah orang. So sampe skarang, kita kalu mo ta marah pa wesli kita mo ba sumpah nya ja meleset karna kita so talalu marah skali.

Lia sampe ngana pe mama kita so bicara-bicara akang sampe so sumpah akang cepat mati jo akhirnya mati betul to. Boleh no mo bilang kalu itu Cuma KEBETULAN SAJA”.

Bahwa yang mengetahui dan sudah membaca surat tersebut adalah saksi LATIF LUMONDO, saksi RADIAH HUMUNE, perempuan LIDIA TATALI dan tetangga serta keluarga dekat saksi korban.

Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 310 Ayat (1) KUHPidana.

Beo,    Juli 2018

Jaksa Penuntut Umum

EMNOVRY H. PANSARIANG, SH

   Ajun Jaksa Madya NIP.198411042009  121002.